Donnerstag, 24. Juli 2014

" The story of my cast : I got an injury last year to my achilles tendon after my boyfriend at the time was forcing me to lose weight. At first , i had a sprain to my left ankle from the working out , two weeks later I had the Achilles Tendon injury on the other side . Last year I was in the cast for two months , then into a walker for four months . Now I re injured it by doing too much physical labor around the house and garden . I have been in a cast for a month now , and hopefully get it taken of tomorrow . "


" Die Geschichte meines Gipsbeins: Ich habe mir letztes Jahr eine Verletzung der Achillesehne zugezogen nachdem mein damaliger Freund mich gezwungen hat Gewicht zu verlieren. Anfangs hatte ich eine Verstauchung in meinem linken Knöchel von der Arbeit , zwei Wochen später hatte ich die Achillessehnenverletzung auf der anderen Seite. Letztes Jahr war ich in Gips für zwei Monate dann bekam ich einen Walker für 4 Monate. Jetzt habe ich mich wieder durch zu viel  körperliche Arbeit rund um Haus und Garten verletzt. Ich habe diesen Gips jetzt seit einem Monat und hoffentlich bekommen den Gips bald ab  . "



( Follow her on : http://iconosquare.com/viewer.php#/user/1843324/ )













" I have broke my talus bone and dislocadet my ankle. I happend at a six foot jump down and my foot got stuck . "


" Ich habe meine Talus Knochen gebrochen und meinen Knöchel ausgerenkt. Es geschah bei einem sechs Fuß Sprung nach unten und ich mit meinem Fuß hängen blieb. "



(Follow her on:http://iconosquare.com/viewer.php#/user/856451139/ )









" I was playing baseball when i made a spectacular launch just that after a while i had sprain and i fell. and my moment of glory had vanished into thin air. and i broke my leg three times. one month in cast and twenty days in aircast. "


" Ich war Baseball spielen und ich hatte einen spektakulären Start als ich nach einer weile mit meinem Fuß umgeknickt bin und ich hin fiel. Mein Sternstunde hatte sich in Luft aufgelöst. Ich brach mir das Bein dreimal.Und jetzt muß ich den Gips für einen Monat tragen und dann bekomme ich einen Aircast für zwanzig tage "


( Follow her on:http://iconosquare.com/viewer.php#/user/267580054/ )





Mittwoch, 23. Juli 2014

" I twisted my ankle in dance class. And had a ligament tear. "

" Ich habe mir den Knöchel beim Tanzkurs verdreht. Und jetzt habe ich einen Bänderriss. "



( Follow her on:http://iconosquare.com/viewer.php#/user/279243784/)




" I broke my foot in a wreck. Someone cut me of in traffic.I lost control and hit the guard rail on an interstate. My Truckflipped in top of the guard rail , slid (like a skateboarder) and then continued to flip until I went over the guardrail into a bayou. Water filled my Truck up to my neck. I thought I could take of my seatbelt and get out,but my foot was trapped. I had to brake my foot to get free. I foldet my foot until it broke and was small enough toget out. I crawled out of the broken window and swam to land where someone called emergency. In hospital they said my metatarsals were broken and my cuboid was in three pieces. Mytendons were not damaged. They were holding my bones in perfect alignment. No surgery. I have a scar on my other leg from climbingout of the brokenwindow , but that's allthe damage from the wreck. Didn't even have a scratch on my face. "



Ich habe mir meinen Fuß bei einem Unfall gebrochen. Jemand hat mich geschnitten und ich verlor die Kontrolle über mein Auto. Mein Auto rutschte über die Leitplanke (wie ein Skateboarder) und über die Leitplanke in einen Fluß. Wasser füllte meine Auto bis zum Hals. Ich dachte, ich könnte meinen Sicherheitsgurt lösen  und raus, aber mein Fuß wurde eingeklemmt. Ich mußte mir den Fuß brechen um Ihn zu befreien. Als mein Fuß frei war kroch ich aus dem kaputten Fensterund schwamm an Land, wo jemand den Notruf rief. Im Krankenhaus sagte sie meine Mittelfußknochen wären gebrochen und mein Quader war in drei Teile. Mytendons wurden nicht beschädigt. Sie hielten meine Knochen in perfekter Stellung. Keine Operation. Ich habe eine Narbe auf meinem anderen Bein vom raus kriechen aus dem zerbrochenen Fenster, aber das ist alles.Haben nicht einmal einen Kratzer in meinem Gesicht.



(Follow her on:http://iconosquare.com/viewer.php#/user/14052817/)


















Sonntag, 20. Juli 2014



"The reason I have my cast is I had Achilles lengthening surgery on my right Achilles on 27.06.14 , they put my foot in a temporary leg cast and then last week  I got my stitches removed (what hurt so much) and this cast on now witch after three weeks I can remove! It’s very painful and I can’t weight bare and my other foot is going bad too."
 


"Der Grund, warum ich einen cast habe ist , eine Achillessehnen Verlängerung , Operation an meiner rechten Achillessehne , am 27.06.14 hatte. Dann legten Sie meinen Fuß in einen temporären cast.Letzte Woche , am Donnerstag , wurden Fäden gezogen (was so sehr weh tat). Dieser cast ist jetzt neu , und ich kann Ihn nach drei Wochen , hoffentlich , selber abnehmen! Es ist sehr schmerzhaft und ich darf den Fuß überhaupt nicht belasten. Das schlimme ist , mein anderer Fuß fängt auch an zu schmerzen."




" Hallo ich bin 17 Jahre alt und war im Östereichischen Ski-Freestyle Nationalkader , im Bereich Buckelpiste.
Letztes Jahr im Herbst traten dann im rechten Knie arge Schmerzen auf , die ich aber er als ich mitten auf der Piste weggebrochen bin , ernst genommen habe. Da wurde ein Knorpelschaden festgestellt sowie das ich eine hypermobile Kniescheibe , eine Trochleadysplasie und ein ziemlich kaputtes mediales patellofemorales Band hab (MPFL,hält die Kniescheibe). Daraufhin habe ich eine Schiene und Krücken erhalten und nach zwei Monaten zum Spezialisten überwiesen. Dort habe ich den OP-Termin 04.02. bekommen und wurde operiert. Leider wurde durch den Femoralisblock , ist ein Schmerzkatheter in der Leiste mit Nervengift , ein Nerv beschädigt worden und ich musste 2,5 Monate mit Krücken und Schiene gehen.
Während der Reha sprang mir dann links die Kniescheibe zehn mal raus und ich bekam OP-Termin11.06.Alles in Allem bin ich noch immer in der Reha beider Knie und hab ziemlich Schmerzen.
Nächst Woche bekomme ich dann die Schiene ab , die übrigens N. 3 war , und hoffentlich auch die Krücken weg.
Zum Schluss möchte ich noch allen anderen , die vielleicht auch am Knie operiert werden, sagen  NIE aufgeben und sucht Euch einen Arzt und Therapeuten Eures Vertrauens. "

GLG



(Follow on : http://iconosquare.com/viewer.php#/user/277605573/ )